Não é daqui nem de lá —
e finalmente tem um nome

No TikTok, milhares de pessoas usam um termo para explicar algo que antes não sabiam como nomear: Third Culture Kid. Usam-no aqueles que cresceram — ou vivem — entre duas ou mais culturas, sentindo que não pertencem plenamente a nenhuma.

Se alguma vez você sentiu isso, quero te dizer algo: isso não é novo, e você não está sozinha. Tem nome há mais de 60 anos.

De onde vem o termo

Nos anos 50, a socióloga Ruth Hill Useem viajou para a Índia com seu marido para pesquisar famílias norte-americanas expatriadas. O que encontrou a surpreendeu: os filhos dessas famílias não viviam como viveriam nos Estados Unidos, nem como as crianças indianas ao seu redor. Tinham construído, sem planejar, um estilo de vida próprio — uma "terceira cultura", feita de fragmentos de ambos os mundos. Assim nasceu a expressão que hoje viraliza nas redes: Third Culture Kid.

O luto que ninguém te explicou

Anos mais tarde, o psiquiatra Joseba Achotegui estudou essa mesma vivência pelo ângulo emocional. Identificou sete perdas fundamentais que atravessam quem migra — a família, a língua materna, a cultura, a terra, o status profissional, o grupo de pertencimento e as incertezas da própria viagem.

Esse "não sou daqui nem de lá" que hoje chamamos de Third Culture Kid é, no fundo, o luto do pertencimento. Um dos mais silenciosos, porque não se vê a olho nu. Ele surge nos pequenos momentos: quando você hesita em responder "de onde você é?". Quando sente saudades de um lugar que já mudou. Quando comemora algo do seu jeito e sente que ninguém ao redor compreende plenamente.

Não lhe falta um lugar. Você construiu um novo.

É aqui que desejo transformar a narrativa: você não pertence menos. Você pertence de um jeito diferente e enriquecido. Esse espaço intermediário não é um vazio — é um território fértil e próprio. Ninguém tem exatamente a sua mistura e vivência. Isso não diminui sua identidade. A multiplica.